2023-07-25 05:20 UTC
Replies (40)
-
@leogdion@c.im 2023-07-25 15:19
@aijaz@mastodon.social I don't recognize the dish. Is it kafta?
-
@Bugspriet@social.tchncs.de 2023-09-11 20:52
@aijaz@mastodon.social not so long ago, a Turkish dish "Kumpir" - a baked potato with stuff - came to Germany. The name was a Turkish interpretation of "Grumbeere" that means ground/earth pear in a german dialect, which is a local word for potatoe (German: Kartoffel)
-
@Valkyrie@aus.social 2023-09-11 21:14
@aijaz@mastodon.social but I Paul delicious? That sauce looks good.
-
@nizarus@mastodon.tn 2023-09-11 21:16
@aijaz@mastodon.social ping @ButterflyOfFire@mstdn.fr 😜
-
@rasterweb@mastodon.social 2023-09-11 21:17
@aijaz@mastodon.social I knew it! The rumors were true!
-
@Conornash@mastodon.social 2023-09-11 21:42
@aijaz@mastodon.social @derwinmcgeary@octodon.social or are they trying to tell us something https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_is_dead
-
@maz@mastodon.online 2023-09-11 21:45
@aijaz@mastodon.social fehlfarben - Monarchie und Alltag , one of my all time favourites. https://youtu.be/1gKwduFVsV4?si=Q8EWyRIi4svaQMrp I had no idea.
-
@grumpasaurus@fosstodon.org 2023-09-11 23:37
@aijaz@mastodon.social yes. That is what it is, your honor.
-
@andrewfeeney@phpc.social 2023-09-11 23:56
@aijaz@mastodon.social "What kind of "meat" is this anyway?"
-
@Marlon_Parker@stranger.social 2023-09-12 02:03
@aijaz@mastodon.social 💯
-
@notpike@bad-radio.social 2023-09-12 03:12
@aijaz@mastodon.social Reminds me of this clasic... 😅
-
@sampe@piipitin.fi 2023-09-12 07:52
@aijaz@mastodon.social If this spreads, sooner or later some #AI powered search engine will link to this page among results for meatball... https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_is_dead
-
@Gednet@mstdn.social 2023-09-12 10:14
@aijaz@mastodon.social #Giggles & #Funnies #Meatball
-
@txerren@mastodon.eus 2023-09-12 10:17
@aijaz@mastodon.social This is brilliant XXD
-
@tattie@cutie.city 2023-09-12 10:18
@aijaz@mastodon.social the vodka is good but the meat is rotten. (Apocryphal, I know).
-
@selzero@syzito.xyz 2023-09-12 10:22
@aijaz@mastodon.social @PSiReN@syzito.xyz #NoNeedToWorry #OkWorryALittleBit
-
@GooseOfStrathearn@mastodon.scot 2023-09-12 10:45
@aijaz@mastodon.social Saw something similar in a Persian shop in Germany once where a jar of mixed pickles had been labelled as mingled vinegar.
-
@catch56@kolektiva.social 2023-09-12 10:46
@aijaz@mastodon.social just to check do by transliterated do you mean the Arabic is phonetically spelling out 'meat ball'. Reminds me of Japanese (non machine learning, actual usage) takes 'allergy' as a borrow word, converts the written word to katakana which is a syllabury, something like 'ah leh ruh gee', instead of a direct conversion of the sounds to 'ah leh ji' which would work fine.
-
@ohyran@social.piewpiew.se 2023-09-12 10:59
@aijaz@mastodon.social wait so the word for "is dead" looks similar to the Arabic script phonetics of the English word "meat"?
-
@gunchleoc@mastodon.scot 2023-09-12 11:10
@aijaz@mastodon.social The Welsh have a word for it - #Scymraeg (= scum + cymraeg) https://www.bbc.co.uk/news/technology-45012357
-
@tine_schreibt@literatur.social 2023-09-12 11:16
@aijaz@mastodon.social Maybe the cow's name was Paul?
-
@JoCzechowska@mas.to 2023-09-12 11:26
@aijaz@mastodon.social Isn't that a rumour from the 1960s?
-
@rato@pol.social 2023-09-12 11:31
@aijaz@mastodon.social PAUL IS DEAD. Now we eat him.
-
@funkaspuck@mathstodon.xyz 2023-09-12 11:33
@aijaz@mastodon.social I am the walrus koo koo kachoo 🎶
-
@kai@typo.social 2023-09-12 11:55
@aijaz@mastodon.social LMW 28IF
-
@MishaVanMollusq@sfba.social 2023-09-12 12:39
@aijaz@mastodon.social best read listening to the Beatles song “Revolution # 9”
-
@SitekOtaku@mastodon.social 2023-09-12 13:19
@aijaz@mastodon.social OK, now I'm having suspicions about the source of the meat in those meatballs....😨
-
@alan@mindly.social 2023-09-12 13:40
@aijaz@mastodon.social Yes, waiter, I'll have the Abbey Road Special please.
-
@Wolken_meeer@troet.cafe 2023-09-12 13:58
@aijaz@mastodon.social This is interesting! There was a famous song of the band "Fehlfarben" in the 80s (Germany) called "Paul ist tot", which means Paul is dead.
-
@Wolken_meeer@troet.cafe 2023-09-12 13:59
@aijaz@mastodon.social Here it is: https://youtu.be/bbAR6TJLzYY?si=recDKKQAs9-3aMeA
-
@yourautisticlife@mast.yourautisticlife.com 2023-09-12 14:01
@aijaz@mastodon.social "Let me check into my phrasebook... Oh, I'd like to order some 'Paul is dead' please." "Good god! Is your hovercraft full of eels???" #MontyPython
-
@threyer@ruhr.social 2023-09-12 14:17
@aijaz@mastodon.social Who knows what the meat was from. Jim?
-
@chibani@piaille.fr 2023-09-12 14:53
@aijaz@mastodon.social - Mooooom, I don’t like Paul…. - well, leave him on the side of your plate and eat your vegetables.
-
@jobsboils@mstdn.social 2023-09-12 15:59
@aijaz@mastodon.social A generation of Beatles fans who spent hours playing songs backwards: "We KNEW IT!!"
-
@DevraWiz@mstdn.social 2023-09-12 16:57
@aijaz@mastodon.social I can't decide whether something was lost or gained in this translation. Perhaps the dish will end up being called Paul's balls? #meat #gastronomy #translation #Arabic #English
-
@c_reider@sonomu.club 2023-09-12 17:02
@aijaz@mastodon.social turn me on dead man
-
@zippy1981@hachyderm.io 2023-09-12 18:39
@aijaz@mastodon.social the spice must flow
-
@bigblind@mastodon.nl 2023-09-12 18:44
@aijaz@mastodon.social The Beatles were truly way ahead of their time.
-
@kleinertod@norden.social 2023-09-12 19:15
@aijaz@mastodon.social Kein Freispiel drin.
-
@SNerd@lor.sh 2023-09-12 20:06
@aijaz@mastodon.social I'd at least try them once