2023-09-10 08:10 UTC
@biogeo@mefi.social @BrianBinh@dice.camp @bluedragon@masto.yttrx.com Close, but not the same -ard. It's from proto-germanic riks (king, ruler) and harduz (hard, brave).
Replies (1)
-
@biogeo@mefi.social 2023-09-10 16:01
@richcarl@mastodon.nu @BrianBinh@dice.camp @bluedragon@masto.yttrx.com According to Wiktionary at least, if you go back to Frankish those are actually the same -ard: https://en.m.wiktionary.org/wiki/-ard Looks like maybe the route through Old French picked up the diminutive/pejorative meaning, while Old English kept the original simpler "hard, brave" meaning? So Middle English ended up getting both.