Maybe this putative constructible sheaf is known already in other settings, for example in algebraic stacks and using say K-theory calculated using coherent sheaves. I'd love to know if it seems familiar.