2023-09-18 02:30 UTC
@Bugspriet@social.tchncs.de @aijaz@mastodon.social A literal translation of "Grumbeere" would be ground berry, while a better known German synonym for potato is Erdapfel (= pommes de terre in French).
Replies (1)
-
@Bugspriet@social.tchncs.de 2023-09-18 04:58
@jan@social.eden.one @aijaz@mastodon.social But the development of „berry“ in that word came from the same source that became pear or german Birne, which rather descriped the form (old pira, bire, nl peer)