@Albi This doesn't work for ASL, which uses facial expressions and mouth morphemes to modify the meaning of signs. If they were singing in English with their mouths, the ASL would no longer be comprehensible. ASL is not a one-for-one, word-for-word version of English.