the #fedicat Save Home Position option is now Save Feed Position, it applies to lists aka custom feeds also (but doesn't use the mastodon marker api, so it's just saved on device)