Actually, what I want is this: imagine you have compact Lie groups H and G, two smooth embeddings i,j : H -> G, and then an element g \in G such that i(h) = Ad_g j(h) for all h \in H. Then you have two restriction maps i*, j* : R(G) --> R(H). Under what conditions on g are these equal?