Elektrine lite

← Feed

@ExcessShiv@lemmy.dbzer0.com

2026-11-02 05:36 UTC

I can see how this would be neat in places that dub a lot of their foreign media so lip/mouth movement actually fits the words spoken. It has always been a complete deal breaker for me with dubbed media because it instantly shatters my suspension of disbelief.

Replies (1)

  • @steelplatedmech@piefed.ca 2026-11-02 08:02

    I’d still prefer subtitles, since verbal is half the acting. And even tone can convey emotion that turning it into simply a visual one leads to missing half the actor’s performance. At that point it is better to watch dubbed animation.

    Open ##5511858