Elektrine lite

← Feed

@informapirata@mastodon.uno

2026-02-17 09:42 UTC

@mau questo però lo si capiva già da alcuni dettagli quali il rispetto della grammatica, la virgola prima del "ma" e l'ostinata resistenza ad avvalerti di anglismi inutili 🤣🤣🤣 @pirati

Replies (1)

  • @mau@poliversity.it 2026-02-17 13:30

    @informapirata @pirati ma per esempio io non sono contrario a priori agli anglicismi: uso hacker e non smanettone. Né sono contrario ai calchi, quando il termine inglese è abbastanza italianizzabile: "flaggare qualcuno" è sicuramente più semplice che "segnalare qualcuno come potenzialmente pericoloso".

    Open ##1545871