@yakmacker Note that some physicist derivations do give the energy as a difference between a sum and an integral but (1) I honestly found those derivations hard to read and they buried the lede and (2) here we're connecting the two different approaches without magic.