have you tried chan-fe? it's a massive hunk of JS but multi-account works pretty well https://chan.wizard.casa/