At work I usually feed Copilot the relevant documentation, f.e. a 700 page pdf with the commands for a L3 Network Switch and then ask it to help me find the relevant commands and tell me which pages to read. It digests those 700 pages a lot faster than me and usually point me to the correct commands.