@mattsheffield@mastodon.social
2026-11-01 07:51 UTC
6) While she isn't fazed by Gregor, his family is ashamed of his breakdown and wants to lock him away along with the guilt they feel for their ungrateful, selfish treatment of him. Finally, Grete wants to move on, no longer wanting to care for her embarrassing brother. He must be institutionalized. Gregor would rather die.
7) The original cover shows a man covering his face. Is it Gregor?
I think this version is actually far more horrifying. What do you think?
Replies (2)
-
@antoinechambertloir@mathstodon.xyz 2026-11-01 08:11
@mattsheffield@mastodon.social this was more or less my reading of the book. My hearing, actually, because it was listening for an audiobook version that I understood it in this way, maybe in a more metaphorical way, hence your version makes more sense.
-
@vnikolov@ieji.de 2026-11-01 09:56
Good points. Nowadays more interpretations are thinkable, which is a property of good literature, of course. The year and location of this edition are also notable. @mattsheffield@mastodon.social