Meet the new virus, same as the old virus.