Today, I found that the ISO standards for transliterating Georgian and Armenian (and I'd guess more) changed earlier this year. So I paid for the new 2026 editions and implemented them in tetrak-translit. The Georgian standard has some major changes (and a bug/defect). https://tetrak.dev/articles/2026/10/what-changed-in-iso-9984-and-iso-9985/