@ilyamikcoder@mk.ilyamikcoder.com
2026-05-05 11:36 UTC
so i'm using a vending machine on the metro station yes? this one had a somewhat corrupted text display screwing up just a tad. while i am waiting for it to dispense, it says "BITTE WARTEN" (PLEASE WAIT)
it finishes its thing, and when it is done, instead of saying something normal it goes:
Replies (3)
-
@casandro@f-ckendehoelle.de 2026-05-05 17:49
@ilyamikcoder Actually I think it's correct, it's just in the "second person plural" form which is also used for formal speech. So it tells the person to wait... but in a rather formal form you'd expect in movies set in a medieval world.
-
@earth_walker@mindly.social 2026-05-05 14:00
@ilyamikcoder Please Wait... Please Wote
-
@Stellar@mk.absturztau.be 2026-05-05 13:01
@ilyamikcoder@mk.ilyamikcoder.com hey did you dispense the cola i ordered bitte warted huh?